1
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
Sub od iQiyi a Ripped od skysoultan
♔ Sledujte @skysoultan na Instagramu ♔
2
00:00:03,880 --> 00:00:04,800
Vaše Výsosti.
3
00:00:05,480 --> 00:00:06,960
Viděl jsi to taky.
4
00:00:07,120 --> 00:00:09,480
King Jing Ling mě tolik nenávidí.
5
00:00:10,400 --> 00:00:12,080
Pokud mu pomohu nastoupit na trůn,
6
00:00:12,720 --> 00:00:15,000
Přivádím se do záhuby.
7
00:00:15,360 --> 00:00:17,600
Jsi mazaný člověk!
8
00:00:18,160 --> 00:00:19,720
Mluvíš nesmysly.
9
00:00:19,840 --> 00:00:21,440
Ty mě pomlouváš!
10
00:00:23,840 --> 00:00:24,520
Xuan
11
00:00:26,600 --> 00:00:28,480
Musíte mi věřit.
12
00:00:29,520 --> 00:00:31,280
Musíte mi věřit!
13
00:00:34,640 --> 00:00:35,600
V pořádku.
14
00:00:38,560 --> 00:00:39,680
já...
15
00:00:41,200 --> 00:00:43,400
prokáže mou nevinu
s mou smrtí.
16
00:00:59,000 --> 00:01:00,000
Vaše Výsosti.
17
00:01:00,400 --> 00:01:01,440
Pro tento druh dramatu,
18
00:01:01,880 --> 00:01:02,760
prostě jdi
19
00:01:02,840 --> 00:01:04,599
a hrát si se svým synem.
20
00:01:07,160 --> 00:01:08,960
Předejte tygří záznamy.
21
00:01:10,039 --> 00:01:12,280
Pokud ne, okamžitě ji zabiju.
22
00:01:25,480 --> 00:01:26,200
Xuan.
23
00:01:29,120 --> 00:01:29,840
Xuan!
24
00:01:32,200 --> 00:01:33,920
Nesmíte to odevzdat.
25
00:01:35,000 --> 00:01:36,960
Nesmíte to odevzdat!
26
00:01:39,960 --> 00:01:40,800
Lu Yuan.
27
00:01:41,840 --> 00:01:43,440
Jsi trestuhodný.
28
00:01:43,520 --> 00:01:45,560
Poneseš následky
ze svých činů!
29
00:01:47,039 --> 00:01:48,240
V pořádku.
30
00:01:48,920 --> 00:01:51,400
Zabij mě, jestli se odvážíš!
31
00:01:52,000 --> 00:01:56,160
Píseň slávy
32
00:01:57,560 --> 00:02:00,160
Epizoda 37
33
00:02:04,560 --> 00:02:05,320
Počkejte!
34
00:02:08,039 --> 00:02:09,520
Xuan!
35
00:02:10,199 --> 00:02:11,400
Ne!
36
00:02:22,400 --> 00:02:23,400
ne...
37
00:03:39,120 --> 00:03:40,680
Hlídejte krále Jing Linga
a Její Výsosti.
38
00:03:40,880 --> 00:03:42,160
Nenechte nikoho jít dovnitř ani odsud.
39
00:03:42,240 --> 00:03:42,880
Ano!
40
00:03:47,120 --> 00:03:47,840
Otevřete dveře.
41
00:03:51,040 --> 00:03:51,920
Otevřete dveře!
42
00:03:54,600 --> 00:03:56,120
víš kdo jsem?
43
00:03:56,880 --> 00:03:58,320
Jsem Slunce Velké manželky!
44
00:03:59,360 --> 00:04:01,360
Jak se opovažuješ takhle se mnou zacházet!
45
00:04:01,520 --> 00:04:02,480
Otevřete dveře!
46
00:04:03,560 --> 00:04:05,080
Otevřete dveře!
47
00:04:20,240 --> 00:04:21,560
Xuan.
48
00:04:26,200 --> 00:04:27,880
Neměl bys tygrovi počítat
49
00:04:29,320 --> 00:04:30,640
do Lu Yuan.
50
00:04:36,120 --> 00:04:37,080
Lu Yuan jen přivedl zpět
51
00:04:37,120 --> 00:04:38,600
deset tisíc vojáků.
52
00:04:39,960 --> 00:04:42,120
Pokud soustředíte všechny jednotky,
53
00:04:42,960 --> 00:04:44,320
a počkejte na svého čtvrtého bratra,
54
00:04:44,400 --> 00:04:45,520
vy dva
55
00:04:45,840 --> 00:04:47,840
mohou společně porazit Lu Yuan.
56
00:04:51,840 --> 00:04:53,040
Kdy to začalo?
57
00:04:59,480 --> 00:05:00,200
Xuan.
58
00:05:01,320 --> 00:05:02,400
Nemůžeš jen...
59
00:05:02,880 --> 00:05:03,640
Nemůžeš jen tak
60
00:05:03,760 --> 00:05:05,240
poslouchejte, co řekl Lu Yuan.
61
00:05:09,400 --> 00:05:10,160
Lu Yuan.
62
00:05:11,080 --> 00:05:12,760
Má špatné úmysly.
63
00:05:13,320 --> 00:05:15,120
Vydělává na soukromé slévárně.
64
00:05:15,400 --> 00:05:16,960
Když vychoval soukromé vojáky,
65
00:05:17,520 --> 00:05:18,360
měl
66
00:05:19,120 --> 00:05:21,120
úmysl vzbouřit se.
67
00:05:22,000 --> 00:05:23,000
Xuan.
68
00:05:24,200 --> 00:05:25,720
To všechno řekl
69
00:05:26,440 --> 00:05:28,840
aby mezi nás vrazil klín.
70
00:05:29,360 --> 00:05:31,080
já nic nevím.
71
00:05:36,440 --> 00:05:37,760
Když?
72
00:05:44,120 --> 00:05:45,840
Nevěříš mi.
73
00:05:46,040 --> 00:05:47,080
Lu Yuan
74
00:05:47,159 --> 00:05:47,720
neřekl
75
00:05:47,800 --> 00:05:49,000
kolik vojáků přivedl zpět!
76
00:05:52,320 --> 00:05:53,680
Pokud jste se s ním nestýkali,
77
00:05:55,800 --> 00:05:56,360
jak jsi to věděl
78
00:05:56,440 --> 00:05:58,000
kolik měl vojáků
ve městě Jian Kang?
79
00:05:59,840 --> 00:06:01,520
Jak jsi to věděl?
Čtvrtý bratr není mrtvý?
80
00:06:04,280 --> 00:06:04,960
Všechno
81
00:06:05,040 --> 00:06:06,360
které Lu Yuan dnes udělal
82
00:06:07,600 --> 00:06:09,440
je zločinem
vyhlazení tří klanů.
83
00:06:11,160 --> 00:06:12,240
Udělal úplné přiznání.
84
00:06:13,120 --> 00:06:14,040
Pokud to není pravda,
85
00:06:16,440 --> 00:06:17,960
proč by tě měl pomlouvat?
86
00:06:20,000 --> 00:06:21,880
Pokud Lu Yuan nasadí vojáky dnes...
87
00:06:24,840 --> 00:06:25,320
vy
88
00:06:27,280 --> 00:06:27,720
a já
89
00:06:29,680 --> 00:06:30,920
nemají žádnou hodnotu.
90
00:06:32,800 --> 00:06:34,200
Proč potřebuje řídit
klín mezi nás?
91
00:06:35,080 --> 00:06:36,720
Čtvrtý bratr
není tvůj biologický syn,
92
00:06:38,760 --> 00:06:40,400
ale zachránil mě, když jsem byl mladý,
93
00:06:41,040 --> 00:06:42,280
a je ti synem,
94
00:06:42,360 --> 00:06:43,760
Stydím se!
95
00:06:45,120 --> 00:06:46,240
Byl jsi nucen opustit palác
96
00:06:46,320 --> 00:06:47,240
kvůli zášti v paláci.
97
00:06:49,040 --> 00:06:50,320
V tu dobu jsem vedu vojáky.
98
00:06:52,520 --> 00:06:53,400
Je to čtvrtý bratr
99
00:06:54,520 --> 00:06:55,840
který ignoroval kritiku všech
100
00:06:55,920 --> 00:06:57,800
a přinesl tě
do sídla krále Peng Chenga.
101
00:06:58,560 --> 00:06:59,720
Chová se k tobě jako ke své biologické matce.
102
00:07:00,360 --> 00:07:01,320
Jak jsi mohl...
103
00:07:09,600 --> 00:07:10,440
Xuan.
104
00:07:14,840 --> 00:07:15,760
Xuan.
105
00:07:17,760 --> 00:07:19,160
Já ne.
106
00:07:20,160 --> 00:07:21,680
Já ne!
107
00:07:21,720 --> 00:07:24,640
Věř mi, já ne.
108
00:07:25,080 --> 00:07:26,840
Xuan.
109
00:07:27,480 --> 00:07:28,160
Královská matka.
110
00:07:31,360 --> 00:07:31,960
Jako já
111
00:07:32,040 --> 00:07:33,480
říkám ti moje královská matka,
112
00:07:36,200 --> 00:07:36,800
řekni mi.
113
00:07:43,480 --> 00:07:44,200
Ne.
114
00:07:47,680 --> 00:07:48,680
Ne.
115
00:07:50,159 --> 00:07:51,560
Už se nedá zachránit.
116
00:07:54,320 --> 00:07:55,280
Už se nedá zachránit.
117
00:09:01,280 --> 00:09:03,720
Proč se na mě takhle díváš?
118
00:09:03,880 --> 00:09:04,520
Lu Yuan!
119
00:09:04,840 --> 00:09:06,120
Zabil jsi krále Peng Chenga!
120
00:09:06,440 --> 00:09:07,560
Jsi trestuhodný!
121
00:09:07,640 --> 00:09:08,880
Každý tě může zabít!
122
00:09:09,160 --> 00:09:09,960
Proč jsi?
123
00:09:10,040 --> 00:09:11,800
tak ignorant?
124
00:09:12,840 --> 00:09:14,720
Král Peng Cheng byl zabit armádou Wei.
125
00:09:15,240 --> 00:09:17,320
Jeho mrtvola je tady.
126
00:09:18,160 --> 00:09:18,920
Lu Yuan!
127
00:09:19,400 --> 00:09:20,600
Kecáš nesmysly!
128
00:09:20,800 --> 00:09:22,280
King Jing Ling to právě řekl
129
00:09:22,520 --> 00:09:23,720
Král Peng Cheng není mrtvý.
130
00:09:23,760 --> 00:09:25,480
Ta mrtvola není král Peng Cheng.
131
00:09:25,800 --> 00:09:27,080
Máte špatné úmysly.
132
00:09:27,120 --> 00:09:28,600
Nemůžeme s vámi souhlasit!
133
00:09:29,200 --> 00:09:30,880
Špatné úmysly?
134
00:09:31,800 --> 00:09:32,800
Já, Lu Yuan,
135
00:09:32,840 --> 00:09:33,680
nešetřete námahou
136
00:09:33,720 --> 00:09:35,400
přivést zpět jeho mrtvolu.
137
00:09:35,960 --> 00:09:36,360
Pokud to není on,
138
00:09:36,400 --> 00:09:37,320
kdo to je?
139
00:09:38,160 --> 00:09:40,280
Král Jing Ling mluví nesmysly.
140
00:09:41,160 --> 00:09:41,720
Nic
141
00:09:41,720 --> 00:09:42,960
stalo právě teď.
142
00:09:43,200 --> 00:09:43,800
Nesmysl!
143
00:09:43,920 --> 00:09:44,960
Kecáš nesmysly!
144
00:09:45,040 --> 00:09:46,200
Nebudeme vám věřit!
145
00:09:49,800 --> 00:09:50,520
Lu Yuan!
146
00:09:50,640 --> 00:09:51,960
Jak se opovažuješ použít sílu proti nám!
147
00:09:52,040 --> 00:09:53,440
co od nás chceš?
148
00:09:54,360 --> 00:09:55,040
Yue Fang.
149
00:10:06,400 --> 00:10:07,840
Král Peng Cheng je mrtvý.
150
00:10:09,560 --> 00:10:11,680
Navrhněte prosím císařský rozkaz
na pohřeb.
151
00:10:13,320 --> 00:10:14,080
Hlavní sekretariát.
152
00:10:15,120 --> 00:10:16,840
Jako šéf úředníků,
153
00:10:18,040 --> 00:10:19,440
jít příkladem.
154
00:10:26,680 --> 00:10:27,200
Lu Yuan.
155
00:10:27,760 --> 00:10:29,680
Nikdy se ti nevzdáme.
156
00:10:30,640 --> 00:10:32,200
Myslíte, že král Peng Cheng
se nevrátil,
157
00:10:32,640 --> 00:10:34,040
budeme se tě bát?
158
00:10:34,280 --> 00:10:35,920
Toto je město Jian Kang.
159
00:10:37,160 --> 00:10:38,440
Vstoupíme do paláce
160
00:10:38,480 --> 00:10:40,040
a řekni Jeho Veličenstvu
o vašich zločinech.
161
00:10:40,240 --> 00:10:42,120
Jsi zrádce a odporný.
162
00:10:42,600 --> 00:10:45,360
Jeho Veličenstvo vás nebude šetřit!
163
00:10:46,120 --> 00:10:46,760
Zabijte ho.
164
00:10:46,880 --> 00:10:47,600
Počkejte!
165
00:10:49,000 --> 00:10:49,760
Ústřední ochránce Lu.
166
00:10:50,520 --> 00:10:51,800
Prosím, buďte milosrdní.
167
00:10:52,040 --> 00:10:52,920
Hlavní sekretariát.
168
00:10:54,240 --> 00:10:55,920
Jsem si jistý, že to nechceš vidět
169
00:10:56,000 --> 00:10:58,880
krveprolití v sále Zhijian.
170
00:11:00,120 --> 00:11:01,600
Jsou ignoranti.
171
00:11:02,240 --> 00:11:03,520
Ale vzpomínám
172
00:11:04,120 --> 00:11:05,680
ty jsi ten pravý
173
00:11:05,760 --> 00:11:08,480
kdo ví, co je v sázce.
174
00:11:11,680 --> 00:11:13,240
Stalo se to náhle.
175
00:11:13,480 --> 00:11:15,240
Je to pro ně normální
176
00:11:15,440 --> 00:11:16,720
abych to teď nemohl přijmout.
177
00:11:17,480 --> 00:11:18,640
Prosím
178
00:11:19,160 --> 00:11:20,840
dej mi trochu času.
179
00:11:22,040 --> 00:11:23,440
Nech mě je přesvědčit.
180
00:11:40,200 --> 00:11:40,800
Lu Yuan.
181
00:11:41,520 --> 00:11:43,320
Ty a já víme
182
00:11:43,920 --> 00:11:45,160
co se stalo králi Peng Chengovi.
183
00:11:45,560 --> 00:11:47,440
Nedělejte věci příliš složité.
184
00:11:48,240 --> 00:11:48,880
Ústřední ochránce Lu.
185
00:11:50,040 --> 00:11:51,280
Dej mi trochu času.
186
00:11:52,560 --> 00:11:53,400
V pořádku.
187
00:11:55,000 --> 00:11:57,000
Dám ti tvář.
188
00:12:01,240 --> 00:12:03,280
Obklíčil jsem město Jian Kang
s vojáky.
189
00:12:04,000 --> 00:12:06,120
Nezbývá vám moc času.
190
00:12:07,560 --> 00:12:08,360
Jen jednu noc.
191
00:12:10,120 --> 00:12:11,760
Zvažte to vy.
192
00:12:13,640 --> 00:12:14,640
pro tuto noc,
193
00:12:15,480 --> 00:12:17,560
budete jen přemýšlet
194
00:12:18,600 --> 00:12:20,600
svůj vlastní život.
195
00:12:21,720 --> 00:12:22,640
Pokud nebudeš psát,
196
00:12:23,920 --> 00:12:26,040
zemřeš.
197
00:12:47,400 --> 00:12:48,480
Všechno je zařízeno?
198
00:12:49,120 --> 00:12:50,120
Střední vojska u brány
199
00:12:50,200 --> 00:12:51,440
byl nahrazen
našimi lidmi.
200
00:12:51,640 --> 00:12:53,440
Černá obrněná armáda
vstoupí do města dnes večer
201
00:12:53,520 --> 00:12:54,800
a obklopují palác Jian Kang.
202
00:12:55,480 --> 00:12:56,840
Nejen sídlo krále Peng Chenga
203
00:12:57,280 --> 00:12:58,760
ale umístili jsme své lidi
204
00:12:58,800 --> 00:13:00,040
v sídle každého úředníka.
205
00:13:00,120 --> 00:13:01,840
Nepustíme žádného úředníka
206
00:13:02,240 --> 00:13:03,520
opustit město Jian Kang v tajnosti.
207
00:13:10,920 --> 00:13:12,080
A co Danyangská armáda?
208
00:13:12,720 --> 00:13:13,920
Ji Shu včera opouští město
209
00:13:14,000 --> 00:13:14,800
po obdržení objednávky.
210
00:13:16,040 --> 00:13:16,840
Budou
211
00:13:17,160 --> 00:13:17,920
přijet do města Jian Kang
212
00:13:18,000 --> 00:13:19,080
dnes večer nejdříve.
213
00:13:24,480 --> 00:13:25,040
V pořádku.
214
00:13:26,120 --> 00:13:28,400
Přivedeš muže, aby je zastavili.
215
00:13:29,040 --> 00:13:29,880
Řekni jim to
216
00:13:31,080 --> 00:13:32,320
Král Jing Ling se vzbouřil
217
00:13:32,960 --> 00:13:33,920
a zajmout Ji Shu.
218
00:13:34,040 --> 00:13:35,520
Pokud se někdo odváží vzdorovat,
219
00:13:37,080 --> 00:13:38,160
zabít ho na místě.
220
00:13:38,360 --> 00:13:38,800
Ano.
221
00:13:39,800 --> 00:13:40,240
Sestra!
222
00:13:42,200 --> 00:13:42,960
jak to je?
223
00:13:43,080 --> 00:13:43,520
Sestra.
224
00:13:44,880 --> 00:13:46,480
Černá obrněná armáda
provedli nějaké přesuny mimo město.
225
00:13:46,760 --> 00:13:48,120
Poté, co úředníci vstoupili
Sídlo krále Peng Chenga,
226
00:13:48,160 --> 00:13:49,200
nikdy nevyjdou.
227
00:13:49,360 --> 00:13:50,320
Strážci sídla krále Peng Chenga
228
00:13:50,440 --> 00:13:51,320
se také zvýšily.
229
00:13:51,440 --> 00:13:52,960
Vypadá jako Lu Yuan
má počet tygrů
230
00:13:53,040 --> 00:13:53,880
a připravit se k akci.
231
00:13:54,160 --> 00:13:54,680
V pořádku.
232
00:13:55,280 --> 00:13:56,760
Lákání nepřítele
je jen první krok.
233
00:13:57,040 --> 00:13:57,640
Druhý krok
234
00:13:57,720 --> 00:13:58,840
je chránit krále Jing Linga
235
00:13:58,920 --> 00:13:59,840
a úředníci.
236
00:14:01,560 --> 00:14:02,120
Zhu Rong.
237
00:14:02,440 --> 00:14:03,560
Máte novinky?
krále Peng Chenga?
238
00:14:04,160 --> 00:14:04,840
Ne.
239
00:14:07,760 --> 00:14:09,200
Pokud Jeho Výsost a jeho vojáci
240
00:14:09,320 --> 00:14:10,760
nestíhám to stihnout včas,
241
00:14:11,200 --> 00:14:12,520
veškeré naše úsilí vyjde naprázdno.
242
00:14:14,720 --> 00:14:16,520
Shen Feng, Huo Yun, Zhu Rong,
toto je moje objednávka.
243
00:14:16,840 --> 00:14:17,400
Ano.
244
00:14:18,360 --> 00:14:20,360
Jian Kang City
245
00:14:55,180 --> 00:14:58,320
Jian Kang City
246
00:15:29,920 --> 00:15:31,760
Král Jing Ling tajně mobilizoval vojáky.
247
00:15:31,840 --> 00:15:32,800
Pokusil se vzbouřit
248
00:15:32,880 --> 00:15:33,800
a byl okamžitě zajat.
249
00:15:34,120 --> 00:15:35,000
Tygří záznam jako důkaz.
250
00:15:35,160 --> 00:15:36,760
Danyangská armáda bude poslouchat můj rozkaz
251
00:15:36,840 --> 00:15:37,720
od nynějška.
252
00:16:45,000 --> 00:16:48,360
Sídlo krále Peng Chenga
253
00:17:32,080 --> 00:17:33,480
Každý o tom přemýšlel
celou noc.
254
00:17:34,160 --> 00:17:35,360
Už jsi na to přišel?
255
00:17:36,200 --> 00:17:38,000
Moudrý člověk se přizpůsobí
na okolnosti,
256
00:17:38,480 --> 00:17:40,520
jak se voda tvaruje
k nádobě, která ji obsahuje.
257
00:17:41,160 --> 00:17:43,040
Stále jsi na to nepřišel?
258
00:17:43,520 --> 00:17:45,120
Moc času nezbývá.
259
00:17:46,120 --> 00:17:48,720
Není dobré dále zdržovat.
260
00:17:49,320 --> 00:17:50,160
Hlavní sekretariát.
261
00:17:50,360 --> 00:17:52,200
Jdete jim příkladem.
262
00:17:52,680 --> 00:17:53,720
Napíšeš to.
263
00:17:54,480 --> 00:17:54,920
já...
264
00:18:17,360 --> 00:18:19,280
Nejsem talentovaný.
265
00:18:33,960 --> 00:18:34,640
Nicméně,
266
00:18:35,880 --> 00:18:38,560
Mám také integritu
aby to nebyla zrada!
267
00:18:38,680 --> 00:18:39,120
ty...
268
00:18:41,120 --> 00:18:42,080
Co je to hlavní sekretariát...
269
00:18:42,760 --> 00:18:44,400
Lu Yuan jde proti přirozenému řádu.
270
00:18:45,080 --> 00:18:46,800
Nebude mít dobrý výsledek.
271
00:18:47,680 --> 00:18:48,760
já
272
00:18:48,960 --> 00:18:50,680
počká a uvidí!
273
00:18:50,960 --> 00:18:53,160
Opravdu žádný dobrý výsledek.
274
00:18:54,440 --> 00:18:55,560
Centrální ochránce Lu vydal rozkazy.
275
00:18:56,280 --> 00:18:58,120
Vláda neudrží
zbytečný člověk.
276
00:18:58,640 --> 00:19:00,320
Hlavně ti idioti
který se neumí přizpůsobit
277
00:19:00,440 --> 00:19:02,400
na aktuální situaci
a neochotný se změnit.
278
00:19:03,080 --> 00:19:04,280
Za těchto okolností
279
00:19:04,920 --> 00:19:06,520
pokud to stále nechápeš,
280
00:19:07,640 --> 00:19:09,160
už nemusíš zůstat.
281
00:19:10,240 --> 00:19:11,920
Také mě požádal, abych vám to řekl
282
00:19:12,680 --> 00:19:15,520
rodinné vazby jsou lidskou přirozeností.
283
00:19:15,960 --> 00:19:18,240
Bez ohledu na to, jestli to napíšeš nebo ne,
284
00:19:18,400 --> 00:19:20,040
nenechá tě
285
00:19:20,800 --> 00:19:22,480
oddělit od své rodiny.
286
00:19:23,320 --> 00:19:23,760
toto...
287
00:19:24,640 --> 00:19:27,200
Jsi tak bezohledný!
288
00:19:27,480 --> 00:19:28,680
Toto je jeho rozkaz.
289
00:19:29,320 --> 00:19:30,480
musím poslechnout.
290
00:19:32,240 --> 00:19:33,800
Pořád to nenapíšeš?
291
00:19:39,240 --> 00:19:39,920
V pořádku.
292
00:19:40,880 --> 00:19:41,520
Zabijte je!
293
00:20:02,880 --> 00:20:03,480
Konkubína Li?
294
00:20:04,120 --> 00:20:05,360
Jsi naživu?
295
00:20:10,320 --> 00:20:12,000
Lu Yuanova smrt je nevyhnutelná.
296
00:20:12,360 --> 00:20:13,880
Zmobilizoval střední jednotky
bez oprávnění,
297
00:20:14,400 --> 00:20:15,640
omezoval úředníky
298
00:20:15,800 --> 00:20:17,040
a obklopil královské sídlo.
299
00:20:17,120 --> 00:20:18,280
Má na svědomí hrozné zločiny.
300
00:20:18,960 --> 00:20:20,800
Všichni, kteří se spikli s Lu Yuanem
301
00:20:21,080 --> 00:20:22,320
bude potrestán na místě.
302
00:20:22,960 --> 00:20:24,680
Pokud jsou lidé
kdo je stále tvrdohlavý,
303
00:20:24,880 --> 00:20:26,120
bude okamžitě popraven.
304
00:20:37,400 --> 00:20:39,320
Budeme loajální.
305
00:20:39,520 --> 00:20:41,240
Budeme loajální.
306
00:20:41,600 --> 00:20:43,320
Budeme loajální.
307
00:20:43,680 --> 00:20:45,560
Budeme loajální.
308
00:20:45,920 --> 00:20:47,720
Budeme loajální.
309
00:20:48,600 --> 00:20:50,080
Myslíš, jestli se vrátíš
střední vojska
310
00:20:50,160 --> 00:20:51,280
a sídlo krále Peng Chenga,
311
00:20:51,440 --> 00:20:53,200
budete moci zastavit
Centrální ochránce Lu?
312
00:20:53,640 --> 00:20:54,600
Ani na to nemysli!
313
00:20:55,440 --> 00:20:57,360
Jsou jich desítky tisíc
armády Danyang mimo město
314
00:20:57,520 --> 00:20:58,800
čeká na jeho rozkaz.
315
00:20:59,040 --> 00:21:01,120
Je tu také mnoho bývalých soudruhů
z Černé obrněné armády.
316
00:21:01,320 --> 00:21:01,800
Shen Feng.
317
00:21:01,880 --> 00:21:03,200
nebojíš se?
318
00:21:11,280 --> 00:21:12,360
Chraňte úředníky.
319
00:21:13,000 --> 00:21:14,120
Jednat v tajnosti.
320
00:21:16,440 --> 00:21:17,120
Xue Qiu?
321
00:21:34,080 --> 00:21:34,720
Konkubína Li?
322
00:21:37,480 --> 00:21:38,040
Princezna choť.
323
00:21:42,400 --> 00:21:43,200
Konkubína Li.
324
00:21:44,280 --> 00:21:45,280
Jsi naživu.
325
00:21:52,320 --> 00:21:53,240
To je skvělé.
326
00:21:58,720 --> 00:21:59,360
Teď je vše v pořádku.
327
00:21:59,840 --> 00:22:01,000
Všechno prošlo.
328
00:22:01,880 --> 00:22:02,920
víš?
329
00:22:04,240 --> 00:22:05,400
Jeho Výsosti...
330
00:22:07,160 --> 00:22:08,040
Jeho Výsosti...
331
00:22:08,400 --> 00:22:09,280
Nebojte se.
332
00:22:09,560 --> 00:22:10,600
Jeho Výsost je v bezpečí.
333
00:22:10,720 --> 00:22:12,040
Mrtvola v rakvi
334
00:22:12,280 --> 00:22:12,960
není on.
335
00:22:15,880 --> 00:22:16,480
Opravdu?
336
00:22:16,960 --> 00:22:17,920
Je to skutečné.
337
00:22:19,760 --> 00:22:21,520
Co se vlastně stalo?
338
00:22:21,720 --> 00:22:22,920
Je to dlouhý příběh.
339
00:22:23,360 --> 00:22:25,080
Toto místo zatím není bezpečné.
340
00:22:25,480 --> 00:22:26,520
Nezdržujte se tu příliš dlouho.
341
00:22:26,600 --> 00:22:27,240
Jdeme.
342
00:22:27,560 --> 00:22:28,240
V pořádku.
343
00:22:38,184 --> 00:22:48,184
Sub od iQiyi a Ripped od skysoultan
♔ Sledujte @skysoultan na Instagramu ♔
344
00:23:27,040 --> 00:23:28,560
Centrální chránič,
Major Xue to hlásí
345
00:23:28,760 --> 00:23:30,160
Danyangská armáda byla zajata.
346
00:23:34,740 --> 00:23:37,140
Dveře Xuan Yang
347
00:23:37,760 --> 00:23:38,920
Král Peng Cheng zemřel v bitvě.
348
00:23:39,840 --> 00:23:40,600
všichni,
349
00:23:41,240 --> 00:23:42,680
následujte mě do paláce
vidět Jeho Veličenstvo.
350
00:24:02,360 --> 00:24:03,200
Ústřední ochránce Lu.
351
00:24:03,800 --> 00:24:05,120
Kdo jsi říkal, že zemřel v bitvě?
352
00:24:09,840 --> 00:24:10,920
Útok!
353
00:24:37,000 --> 00:24:39,280
Takže jste si to naplánovali.
354
00:24:43,960 --> 00:24:45,800
Král Jing Ling tajně mobilizoval vojáky.
355
00:24:45,840 --> 00:24:47,880
Pokusil se vzbouřit
a byl okamžitě zajat.
356
00:25:04,440 --> 00:25:05,320
vy
357
00:25:07,280 --> 00:25:09,680
vykreslete to všechno pro mě.
358
00:25:10,320 --> 00:25:11,760
Kdyby to nebylo pro vaše zlé činy
359
00:25:11,960 --> 00:25:13,040
a špatné úmysly,
360
00:25:13,680 --> 00:25:14,760
nespadneš
361
00:25:14,840 --> 00:25:16,040
do mé pasti.
362
00:25:16,680 --> 00:25:18,160
A tento výsledek nebudete mít.
363
00:25:34,200 --> 00:25:36,600
Vrátil ses
do města Jian Kang už dávno.
364
00:25:40,920 --> 00:25:42,280
Také jsi věděl
365
00:25:42,360 --> 00:25:43,880
mrtvola byla falešná.
366
00:25:45,320 --> 00:25:47,040
Záměrně mě odhaluješ.
367
00:25:48,160 --> 00:25:48,840
Samozřejmě.
368
00:25:49,560 --> 00:25:50,400
pokud ne,
369
00:25:50,840 --> 00:25:52,160
jak si můžeme koupit čas
370
00:25:52,200 --> 00:25:54,600
pro krále Peng Chenga
přivést vojáky zpět?
371
00:25:55,920 --> 00:25:56,520
Lu Yuan
372
00:25:56,560 --> 00:25:57,880
ovládání středních vojsk
z Jian Kang.
373
00:25:58,360 --> 00:25:59,120
Musíme počkat
374
00:25:59,160 --> 00:26:00,200
Čtvrtý bratr se vrátí
se svými vojáky.
375
00:26:01,760 --> 00:26:03,120
Takže myslíš
376
00:26:03,200 --> 00:26:04,720
aby veřejně odhalil svůj zločin?
377
00:26:04,760 --> 00:26:07,520
Musíme ho vyrobit
nejednat unáhleně
378
00:26:07,600 --> 00:26:09,680
a získat více času
pro čtvrtého bratra.
379
00:26:14,360 --> 00:26:15,880
Záměrně jsem snížil ostrahu
380
00:26:16,480 --> 00:26:18,560
a vystavená mrtvola byla na veřejnosti falešná
381
00:26:19,000 --> 00:26:20,040
takže vystavíš
382
00:26:20,160 --> 00:26:21,160
vaše divoké ambice.
383
00:26:21,760 --> 00:26:23,080
Všichni úředníci ve vaší vazbě
384
00:26:23,280 --> 00:26:24,720
jsou svědci.
385
00:26:34,560 --> 00:26:35,360
Král Peng Cheng.
386
00:26:35,840 --> 00:26:38,440
Přivedl jsem sem všechny úředníky
udělat zprávu.
387
00:26:38,840 --> 00:26:41,320
Lu Yuan vede jednotky
zabíjet úředníky
388
00:26:41,720 --> 00:26:43,680
a vyhrožoval nám
389
00:26:44,040 --> 00:26:45,400
připravit pohřeb.
390
00:26:45,960 --> 00:26:47,880
Ústřední ochránce Lu
chceš čekat na posily?
391
00:26:48,440 --> 00:26:50,240
Obávám se, že jsou ve vězení.
392
00:26:50,560 --> 00:26:52,120
Chcete se s nimi setkat?
393
00:26:52,280 --> 00:26:52,920
Lu Yuan.
394
00:26:53,640 --> 00:26:55,400
Shromáždili jste bývalé soudruhy
na severu,
395
00:26:55,520 --> 00:26:56,640
zničil armádu,
396
00:26:56,880 --> 00:26:58,080
podal falešnou vojenskou zprávu,
397
00:26:58,200 --> 00:26:59,320
provedli nezákonné uvěznění
k úředníkům,
398
00:27:00,040 --> 00:27:01,200
a obklopil město Jian Kang,
399
00:27:02,440 --> 00:27:03,280
přiznáváš své zločiny?
400
00:27:04,360 --> 00:27:06,080
Poražení se vždy mýlí.
401
00:27:07,680 --> 00:27:08,640
v tomto světě,
402
00:27:09,680 --> 00:27:11,080
Lu Yuan je pryč.
403
00:27:11,480 --> 00:27:12,680
Protože jsi spáchal zločiny,
404
00:27:13,160 --> 00:27:14,720
nebude odepsána jedním tahem.
405
00:27:15,320 --> 00:27:16,720
Vaše smrt je nevyhnutelná.
406
00:27:17,800 --> 00:27:19,000
Vaše zločiny
407
00:27:19,480 --> 00:27:20,640
bude zveřejněno
408
00:27:21,440 --> 00:27:22,640
varovat úředníky
409
00:27:22,960 --> 00:27:24,200
a uklidnit lidi.
410
00:27:26,840 --> 00:27:28,440
Lu Yuanův zločin je skutečný.
411
00:27:28,720 --> 00:27:29,920
My jsme svědci.
412
00:27:30,040 --> 00:27:31,480
Prosím, přísně ho potrestejte.
413
00:27:32,040 --> 00:27:34,240
Prosím, přísně ho potrestejte.
414
00:27:36,680 --> 00:27:37,560
Vezměte Lu Yuan
415
00:27:38,560 --> 00:27:39,640
na Soudní úřad.
416
00:27:40,160 --> 00:27:40,640
Ano!
417
00:27:41,440 --> 00:27:41,960
Ano!
418
00:27:57,920 --> 00:28:00,040
Gratuluji králi Peng Chengovi
vrátit se triumfálně.
419
00:28:00,880 --> 00:28:03,880
Gratuluji králi Peng Chengovi
vrátit se triumfálně.
420
00:28:16,720 --> 00:28:18,080
Čtvrtý bratře, ty nevíš
421
00:28:18,160 --> 00:28:19,360
jak to tehdy bylo nebezpečné.
422
00:28:19,600 --> 00:28:20,760
Když jsme poprvé vstoupili do města,
423
00:28:20,840 --> 00:28:22,160
jsme skoro spatřeni.
424
00:28:22,400 --> 00:28:23,680
Naštěstí jsem šikovná
425
00:28:23,760 --> 00:28:24,600
a bojoval s nimi.
426
00:28:24,840 --> 00:28:25,920
Zabil jsem je
427
00:28:26,000 --> 00:28:27,080
v tichosti.
428
00:28:27,440 --> 00:28:28,680
pokud ne,
429
00:28:28,800 --> 00:28:29,600
veškeré naše úsilí vyjde naprázdno.
430
00:28:29,960 --> 00:28:30,440
také
431
00:28:30,880 --> 00:28:31,920
když se zeptáme Danyang Army
432
00:28:32,000 --> 00:28:33,040
vydávat se za černou obrněnou armádu,
433
00:28:33,400 --> 00:28:35,160
zpočátku to neudělají.
434
00:28:35,200 --> 00:28:36,640
Mysleli si, že jsme ti špatní.
435
00:28:37,120 --> 00:28:39,440
Ale jsou docela loajální.
436
00:28:40,800 --> 00:28:41,480
V sále Zhijian,
437
00:28:41,560 --> 00:28:43,120
ti úředníci v Zhijian Hall.
438
00:28:43,200 --> 00:28:44,000
Vy nevíte
439
00:28:44,040 --> 00:28:45,080
na začátku,
440
00:28:45,640 --> 00:28:46,600
když mě viděli,
441
00:28:46,720 --> 00:28:48,560
byli ohromeni.
442
00:28:48,600 --> 00:28:49,880
Když mě viděli
443
00:28:49,920 --> 00:28:51,160
rozříznout edikt,
444
00:28:51,240 --> 00:28:52,200
ulevilo se jim.
445
00:28:52,280 --> 00:28:52,960
Bylo to jako
446
00:28:53,000 --> 00:28:54,280
Jsem jejich zachránce.
447
00:28:54,360 --> 00:28:55,120
já skoro
448
00:28:55,200 --> 00:28:56,200
smát se.
449
00:28:58,440 --> 00:28:59,240
navíc
450
00:28:59,400 --> 00:28:59,920
když jsem viděl
451
00:28:59,960 --> 00:29:01,360
jejich obdivné tváře ke mně,
452
00:29:01,480 --> 00:29:02,720
Jsem docela šťastný.
453
00:29:03,800 --> 00:29:04,800
Tolik jsi mluvil.
454
00:29:05,160 --> 00:29:05,960
Musíte mít žízeň.
455
00:29:07,440 --> 00:29:08,600
Pijte čaj a odpočívejte.
456
00:29:09,960 --> 00:29:10,960
Nejsem unavený.
457
00:29:15,480 --> 00:29:16,560
Šermířka.
458
00:29:17,720 --> 00:29:19,360
Moje šermířka.
459
00:29:19,600 --> 00:29:20,320
co se děje?
460
00:29:20,920 --> 00:29:22,880
Lu Yuan byl zajat.
461
00:29:23,320 --> 00:29:23,960
vy
462
00:29:24,240 --> 00:29:25,520
se vrátili do králova sídla.
463
00:29:26,480 --> 00:29:28,000
Teď jsi moje konkubína Li.
464
00:29:28,560 --> 00:29:29,760
Jste žena.
465
00:29:30,400 --> 00:29:32,000
Můžeš přestat říkat věci
466
00:29:32,160 --> 00:29:33,360
o zabíjení?
467
00:29:34,080 --> 00:29:36,600
Teď můžeš být moje konkubína Li
468
00:29:36,720 --> 00:29:37,880
s klidem v duši.
469
00:29:38,440 --> 00:29:39,240
Zkuste se zamyslet
470
00:29:39,880 --> 00:29:41,240
co můžeš dělat jako moje žena.
471
00:29:42,720 --> 00:29:43,680
Co?
472
00:29:45,360 --> 00:29:46,160
např.
473
00:29:47,480 --> 00:29:49,600
jak porodit své dítě,
474
00:29:50,560 --> 00:29:53,120
jak dělat ženské umění.
475
00:29:54,040 --> 00:29:55,240
troufáš si?
476
00:29:55,360 --> 00:29:56,400
jíst moje vaření?
477
00:30:01,000 --> 00:30:02,320
Je pro vás lepší bojovat a zabíjet.
478
00:30:03,240 --> 00:30:05,320
co je s tebou?
479
00:30:09,580 --> 00:30:12,870
♫ Tvůj stín setrvává ♫
480
00:30:13,000 --> 00:30:16,240
♫ Spaluje smutek v mém srdci ♫
481
00:30:18,000 --> 00:30:18,520
Je to bolestivé?
482
00:30:19,840 --> 00:30:20,800
Ne.
483
00:30:21,360 --> 00:30:22,880
♫ Miluji tě ♫
484
00:30:23,320 --> 00:30:24,040
jsem v pohodě.
485
00:30:24,160 --> 00:30:24,720
Zeptám se lékaře
486
00:30:24,800 --> 00:30:26,080
aby mi dal později nějakou mast.
487
00:30:26,680 --> 00:30:29,760
♫ Sbírejte celoživotní putování ♫
488
00:30:29,840 --> 00:30:30,680
Netřeba se ptát lékaře.
489
00:30:32,440 --> 00:30:33,280
pomůžu ti.
490
00:30:35,640 --> 00:30:36,560
Teď,
491
00:30:37,360 --> 00:30:38,720
Vždy s sebou nosím mast.
492
00:30:39,840 --> 00:30:40,600
mám obavy
493
00:30:40,640 --> 00:30:41,520
pokud to potřebuješ,
494
00:30:42,400 --> 00:30:43,640
Můžu ti to dát okamžitě.
495
00:30:44,560 --> 00:30:45,400
Takže vy
496
00:30:45,440 --> 00:30:46,800
není třeba sbírat bylinky
v lese.
497
00:30:49,260 --> 00:30:50,260
♫ Nikdy neopouštěj tvůj bok ♫
498
00:30:51,200 --> 00:30:54,280
♫ Kdyby nebylo zpívání ♫
499
00:30:54,520 --> 00:30:57,280
♫ Vyhlížíme uprostřed léta ♫
500
00:30:57,400 --> 00:30:57,920
Je to bolestivé?
501
00:30:58,280 --> 00:31:03,680
♫ Srdce pláče a je posedlé ♫
502
00:31:02,920 --> 00:31:04,600
nehýbej se,
ještě jsem neskončil.
503
00:31:05,020 --> 00:31:08,500
♫ Zamiluji se do nesprávného člověka
ale jsem do tebe tak šíleně zamilovaný ♫
504
00:31:08,600 --> 00:31:10,600
♫ Co se děje
když nastavím tvrdou frontu? ♫
505
00:31:10,680 --> 00:31:11,440
v budoucnu
506
00:31:12,080 --> 00:31:13,280
buď jen moje konkubína Li
507
00:31:13,360 --> 00:31:14,840
s klidem v duši, dobře?
508
00:31:16,040 --> 00:31:16,640
V pořádku.
509
00:31:16,960 --> 00:31:19,080
já ti to nedovolím
být znovu zraněn.
510
00:31:19,880 --> 00:31:21,000
Nesmíš kápnout jedinou krev.
511
00:31:21,920 --> 00:31:23,000
Nemůžete ani ztratit vlasy.
512
00:31:23,680 --> 00:31:24,960
pokud ano,
513
00:31:25,320 --> 00:31:26,880
Budu mít snadný život
514
00:31:26,960 --> 00:31:28,160
se vším poskytnutým.
515
00:31:29,040 --> 00:31:30,160
Nezapomeň, co jsi řekl.
516
00:31:30,760 --> 00:31:31,440
až přijde čas,
517
00:31:32,040 --> 00:31:33,440
nebuďte všichni nadšení
518
00:31:33,520 --> 00:31:34,440
když mluvíme o boji a zabíjení.
519
00:31:34,960 --> 00:31:35,560
co to děláš?
520
00:31:37,280 --> 00:31:38,400
Jsem nadšená.
521
00:31:40,560 --> 00:31:42,040
Dobrý den, králi Jing Lingu.
522
00:31:45,000 --> 00:31:45,480
Čtvrtý bratr.
523
00:31:45,680 --> 00:31:46,200
Šestý bratr.
524
00:31:47,720 --> 00:31:48,200
Konkubína Li.
525
00:31:49,160 --> 00:31:50,080
ulevilo se mi
526
00:31:50,320 --> 00:31:51,280
abych vás všechny viděl v pořádku.
527
00:31:51,640 --> 00:31:52,320
kvůli tobě,
528
00:31:52,760 --> 00:31:54,160
Lu Yuanovo spiknutí se nezdařilo.
529
00:31:54,680 --> 00:31:56,120
Děkuji mnohokrát.
530
00:31:56,320 --> 00:31:57,520
Nemáš zač.
531
00:31:57,720 --> 00:31:58,920
Prostě se podle toho chovám
532
00:31:59,120 --> 00:31:59,760
a dělat to nejlepší
533
00:31:59,800 --> 00:32:00,680
s cílem zajmout Lu Yuan.
534
00:32:00,920 --> 00:32:01,680
Hlavně se spoléhá
535
00:32:01,800 --> 00:32:02,680
na plánování dopředu.
536
00:32:03,680 --> 00:32:04,400
A konkubína Li
537
00:32:04,640 --> 00:32:05,400
je statečný
538
00:32:05,480 --> 00:32:06,320
a nasadit vojáky.
539
00:32:06,680 --> 00:32:07,280
Spolupracujeme
540
00:32:07,320 --> 00:32:08,600
přivést Lu Yuana před soud.
541
00:32:09,480 --> 00:32:10,440
Obdivuji tě.
542
00:32:11,280 --> 00:32:12,600
Přeháníš mě.
543
00:32:13,440 --> 00:32:13,920
Šestý bratr.
544
00:32:14,720 --> 00:32:15,400
Kde je San Bao?
545
00:32:15,600 --> 00:32:16,400
Viděl jsi ho?
546
00:32:16,880 --> 00:32:17,640
San Bao?
547
00:32:18,360 --> 00:32:19,800
Nenásledoval vás na sever?
548
00:32:21,360 --> 00:32:22,600
Xiao Xin mi řekl
549
00:32:22,640 --> 00:32:23,600
poté, co byl zachráněn,
550
00:32:23,720 --> 00:32:25,120
spěchal zpátky.
551
00:32:25,360 --> 00:32:26,160
Zachránit ho?
552
00:32:26,800 --> 00:32:27,280
Ano.
553
00:32:28,080 --> 00:32:28,800
Poté, co se vrátil,
554
00:32:28,920 --> 00:32:29,920
dělal nucené práce.
555
00:32:30,240 --> 00:32:31,320
Mělo by to být kvůli Lu Yuanovi.
556
00:32:33,120 --> 00:32:33,840
Shen Leqing
557
00:32:33,960 --> 00:32:34,680
řekl mi.
558
00:32:35,200 --> 00:32:35,760
Co?
559
00:32:36,400 --> 00:32:37,840
Shen Leqing není mrtvý?
560
00:32:38,080 --> 00:32:38,680
Lige.
561
00:32:39,880 --> 00:32:40,400
Půjdu se na ni podívat.
562
00:32:40,880 --> 00:32:41,320
Lige!
563
00:33:00,000 --> 00:33:00,560
Vaše Výsosti.
564
00:33:01,040 --> 00:33:01,720
co máme dělat?
565
00:33:01,920 --> 00:33:02,880
co máme dělat?
566
00:33:03,720 --> 00:33:04,920
Král Peng Cheng se vrátil.
567
00:33:04,960 --> 00:33:05,840
Lu Yuan byl zajat.
568
00:33:05,920 --> 00:33:06,440
další...
569
00:33:06,680 --> 00:33:07,280
další...
570
00:33:10,160 --> 00:33:11,040
Vaše Výsosti.
571
00:33:11,160 --> 00:33:11,800
další,
572
00:33:11,880 --> 00:33:13,400
bude to zahrnovat Jeho Výsost?
573
00:33:14,480 --> 00:33:16,680
Lu Yuan sám udělal velkou chybu.
574
00:33:17,040 --> 00:33:19,040
Co to má dělat
s králem Jing Lingem?
575
00:33:19,120 --> 00:33:20,120
Vaše Výsosti.
576
00:33:20,480 --> 00:33:22,120
Koneckonců, měli jste jednání
s Lu Yuanem.
577
00:33:22,880 --> 00:33:24,560
Kdyby se ti něco stalo,
578
00:33:24,680 --> 00:33:25,800
jak může král Jing Ling
579
00:33:25,920 --> 00:33:26,920
postavit se na císařský dvůr?
580
00:33:29,560 --> 00:33:30,880
Kang je mi zavázán.
581
00:33:32,440 --> 00:33:34,200
Kang možná nevěří
582
00:33:36,680 --> 00:33:38,200
Lu Yuanovo jednostranné prohlášení.
583
00:33:39,640 --> 00:33:40,480
Ano.
584
00:33:40,840 --> 00:33:42,400
Tak dlouho jako král Peng Cheng
nemůže najít žádné důkazy.
585
00:33:46,080 --> 00:33:46,600
Vaše Výsosti.
586
00:33:47,520 --> 00:33:48,680
Váš dopis s Lu Yuanem.
587
00:34:27,360 --> 00:34:28,239
Jak by to mohlo být?
588
00:34:28,520 --> 00:34:29,360
kdo to udělal?
589
00:34:29,840 --> 00:34:30,920
kdo to udělal?
590
00:34:35,280 --> 00:34:36,199
Udělal jsem špatně.
591
00:34:36,320 --> 00:34:37,320
Prosím potrestejte mě.
592
00:34:38,800 --> 00:34:39,480
Pospěšte si
593
00:34:39,520 --> 00:34:40,679
a vezměte oblečení k vyprání.
594
00:34:45,280 --> 00:34:47,000
Shen Leqing.
595
00:34:47,800 --> 00:34:48,679
Shen Leqing?
596
00:34:50,120 --> 00:34:51,080
Teď ji půjdu chytit.
597
00:35:02,680 --> 00:35:06,200
Tkalcovna
598
00:35:10,640 --> 00:35:11,880
Mdm. Chun Fang.
599
00:35:13,600 --> 00:35:15,200
Vidí někdo z vás Shen Leqing?
600
00:35:16,440 --> 00:35:17,720
Ne.
601
00:35:17,960 --> 00:35:19,360
Madam, nemáme
602
00:35:19,400 --> 00:35:20,560
vidět Qing celý den.
603
00:35:20,600 --> 00:35:21,360
Mysleli jsme si
604
00:35:21,480 --> 00:35:22,560
stalo se něco velkého.
605
00:35:22,720 --> 00:35:24,360
Brzy ráno utekla.
606
00:35:25,800 --> 00:35:26,200
Prohledejte místo!
607
00:35:26,640 --> 00:35:27,120
Ano.
608
00:35:40,720 --> 00:35:42,240
Madam, nic jsme nenašli.
609
00:35:42,920 --> 00:35:43,840
Pokračujte v hledání.
610
00:35:43,880 --> 00:35:44,600
Důkladně hledejte.
611
00:35:44,840 --> 00:35:45,320
Ano.
612
00:35:50,400 --> 00:35:51,440
Není tady.
613
00:35:52,160 --> 00:35:54,680
co hledají?
614
00:37:37,840 --> 00:37:40,120
S láskyplnou vzpomínkou na otce Lu Yandi
615
00:37:40,560 --> 00:37:41,160
mladá dáma.
616
00:37:46,240 --> 00:37:46,840
Xue Qiu!
617
00:37:49,840 --> 00:37:50,400
mladá dáma.
618
00:37:50,520 --> 00:37:51,120
Kde je můj bratr?
619
00:37:51,200 --> 00:37:52,440
Proč se nevrátil?
620
00:37:52,840 --> 00:37:53,400
mladá dáma.
621
00:37:53,640 --> 00:37:54,960
Král Peng Cheng a král Jing Ling
622
00:37:55,240 --> 00:37:56,760
spolupracovat na spiknutí proti
Ústřední ochránce Lu.
623
00:37:57,040 --> 00:37:58,480
Byl zajat.
624
00:37:58,600 --> 00:38:00,280
Moc času nezbývá.
625
00:38:00,360 --> 00:38:02,280
Brzy sem přijdou.
626
00:38:02,400 --> 00:38:03,640
Pospěšte si a běžte.
627
00:38:14,600 --> 00:38:16,360
Síň Xun Bai
628
00:38:25,160 --> 00:38:25,480
Přijďte.
629
00:38:35,760 --> 00:38:36,160
toto...
630
00:38:36,240 --> 00:38:37,880
Mladá dámo, opusťte toto místo jako první.
631
00:38:45,760 --> 00:38:46,360
Spěchat!
632
00:38:47,680 --> 00:38:48,200
co je s tebou?
633
00:38:48,320 --> 00:38:48,760
mýlím se.
634
00:38:48,840 --> 00:38:49,840
Ty jsi nejedl?
635
00:38:50,000 --> 00:38:51,440
omlouvám se.
636
00:38:51,520 --> 00:38:52,800
Proč zase biješ lidi?
637
00:38:52,880 --> 00:38:53,760
Proč tě nemůžu trefit?
638
00:38:53,840 --> 00:38:54,800
Všetečka.
639
00:38:54,880 --> 00:38:55,680
Jdi a dělej svou práci.
640
00:38:55,760 --> 00:38:57,120
Pokud ne, trefím tě znovu.
641
00:38:57,160 --> 00:38:58,440
Udeř mě znovu, jestli se odvážíš.
642
00:39:01,400 --> 00:39:03,320
Král Peng Cheng a princezna choť
byli vždy laskaví
643
00:39:03,720 --> 00:39:05,000
a odpouštějící.
644
00:39:05,440 --> 00:39:07,360
Jak se opovažuješ zneužívat služebnictvo
v královském sídle.
645
00:39:07,680 --> 00:39:08,840
ode dneška
646
00:39:09,320 --> 00:39:10,760
okamžitě vypadni.
647
00:39:11,400 --> 00:39:11,760
Konkubína Li.
648
00:39:11,840 --> 00:39:12,200
Odveďte ji.
649
00:39:12,320 --> 00:39:12,760
Ano.
650
00:39:13,480 --> 00:39:14,720
Konkubíno Li, prosím, odpusť mi.
651
00:39:14,920 --> 00:39:16,320
Konkubíno Li, prosím, odpusť mi!
652
00:39:16,600 --> 00:39:17,440
Konkubína Li!
653
00:39:19,320 --> 00:39:19,720
Xiao Xin.
654
00:39:20,120 --> 00:39:21,360
Pusť mě dolů.
655
00:39:23,880 --> 00:39:24,320
Sestra.
656
00:39:25,080 --> 00:39:26,800
Věděl jsem, že se vrátíš.
657
00:39:27,520 --> 00:39:29,480
Nesníme, že?
658
00:39:30,160 --> 00:39:31,160
Nesníme.
659
00:39:35,440 --> 00:39:36,720
Vy dva blázni.
660
00:39:37,600 --> 00:39:39,520
Samozřejmě, že nesníš.
661
00:39:40,360 --> 00:39:41,240
jsem zpět.
662
00:39:42,200 --> 00:39:43,240
Přišel jsem tě přivést.
663
00:39:43,960 --> 00:39:45,160
Abych tě vzal domů.
664
00:39:52,840 --> 00:39:53,320
Vy dva...
665
00:39:54,800 --> 00:39:55,680
trpěl.
666
00:39:56,160 --> 00:39:57,240
My jsme netrpěli.
667
00:39:59,880 --> 00:40:01,560
Sestra.
668
00:40:02,440 --> 00:40:04,400
Moc mi chybíš.
669
00:40:04,920 --> 00:40:06,800
Taky mi chybíš.
670
00:40:07,800 --> 00:40:09,040
Taky mi chybíte vy dva.
671
00:40:12,400 --> 00:40:13,080
Sestra.
672
00:40:13,480 --> 00:40:14,640
Když mě trestáš,
673
00:40:16,040 --> 00:40:16,840
já vím
674
00:40:17,560 --> 00:40:19,440
je to proto, že jsem to nedržel
zásobník správně.
675
00:40:20,320 --> 00:40:22,840
Každý den toho lituji.
676
00:40:23,200 --> 00:40:25,200
Proč jsem to neudělal dobře?
677
00:40:25,560 --> 00:40:28,520
Takže jsem nespal ani neodpočíval
678
00:40:28,840 --> 00:40:29,960
a cvičte dál.
679
00:40:31,000 --> 00:40:32,160
já ti to ukážu.
680
00:40:34,320 --> 00:40:34,880
Podívejte.
681
00:40:36,000 --> 00:40:37,000
Pět misek.
682
00:40:38,120 --> 00:40:39,280
I když přidáte dalších pět misek,
683
00:40:39,800 --> 00:40:41,120
Budu to umět dobře držet.
684
00:40:43,440 --> 00:40:44,960
Zvládnu to i jednou rukou.
685
00:40:54,800 --> 00:40:55,360
Podívejte.
686
00:41:01,520 --> 00:41:02,080
Je toho víc.
687
00:41:13,920 --> 00:41:14,360
Podívejte.
688
00:41:14,880 --> 00:41:16,480
Už to nebudu strhávat.
689
00:41:18,280 --> 00:41:19,160
Vezměte to.
690
00:41:19,960 --> 00:41:20,880
já vím.
691
00:41:24,280 --> 00:41:25,200
Sestra.
692
00:41:30,480 --> 00:41:31,200
Sestra.
693
00:41:31,640 --> 00:41:33,760
Myslel jsem, že mě nenávidíš.
694
00:41:33,840 --> 00:41:34,800
myslel jsem...
695
00:41:35,560 --> 00:41:37,640
Myslel jsem, že jsi mrtvý.
696
00:41:39,080 --> 00:41:40,040
omlouvám se.
697
00:41:41,240 --> 00:41:42,480
v té době
698
00:41:42,760 --> 00:41:44,280
Mám k tomu své důvody.
699
00:41:44,720 --> 00:41:46,000
Obávám se, že tě dostanu.
700
00:41:48,120 --> 00:41:48,720
Sestra.
701
00:41:49,320 --> 00:41:50,080
v budoucnu
702
00:41:50,680 --> 00:41:52,240
i když se něco stane,
703
00:41:53,000 --> 00:41:54,240
můžete
704
00:41:55,600 --> 00:41:56,920
dej nám nápovědu.
705
00:41:59,720 --> 00:42:01,120
Nebojím se ničeho.
706
00:42:03,000 --> 00:42:05,120
Chci být s tebou
bez ohledu na to, co.
707
00:42:05,760 --> 00:42:06,440
Ano.
708
00:42:06,680 --> 00:42:08,080
Nesmíš
709
00:42:08,160 --> 00:42:09,640
znovu nás opustit.
710
00:42:13,080 --> 00:42:14,400
V pořádku.
711
00:42:15,040 --> 00:42:17,560
Už tě neopustím.
712
00:42:20,480 --> 00:42:21,960
Dokonce se něco stane,
713
00:42:22,440 --> 00:42:23,200
já budu...
714
00:42:24,640 --> 00:42:26,280
dejte vám tip předem.
715
00:42:26,600 --> 00:42:27,160
V pořádku?
716
00:42:27,720 --> 00:42:28,160
Ano.
717
00:42:31,104 --> 00:42:41,104
Sub od iQiyi a Ripped od skysoultan
♔ Sledujte @skysoultan na Instagramu ♔